Una volta arrivati sul luogo delle riprese, Nagisa Koi e la troupe sono stati costretti a registrarsi frettolosamente in un hotel locale a causa della forte nevicata. Tuttavia, tutti gli hotel erano pieni, costringendoli a condividere la stanza con un odioso regista di mezza età... Questo regista era abitualmente aggressivo nei confronti di Koi, abusando del suo potere e molestando le donne. Minacciava costantemente di costringerla a dimettersi e la aggrediva sessualmente con la forza. Ha sfruttato la sua posizione per abusare incessantemente del suo corpo per tutta la notte...