Non dire mai a tuo marito che sei rimasta incinta dopo essere stata scopata da tuo suocero. (Nina Kousaka JUQ-113)

Nina, una nuora sotto pressione per avere un figlio, viene avvicinata dal suocero che le propone una gita in famiglia alle sorgenti termali. Tuttavia, la suocera ordina loro di astenersi dai rapporti sessuali per un mese prima del viaggio per assicurarsi di avere un bambino. Il giorno del viaggio, il marito si rifiuta assurdamente di avere rapporti sessuali, e anche il suocero viene respinto. La coppia, entrambi in preda a un desiderio sessuale eccessivo, si reca alle sorgenti termali per alleviare il disagio fisico. Lì, vedono Nina fare il bagno...