"Mi dispiace tanto, mi dispiace davvero..." Era la seconda volta che Yuuka si inchinava e si scusava con il direttore del negozio, Hajime. Hajime aveva ricevuto una segnalazione secondo cui sua figlia aveva rubato qualcosa. La prima volta, aveva scelto di non approfondire la questione, ma la seconda volta, sua figlia, Miyu, si era arrotolata la gonna, volendo espiare i suoi peccati con il suo corpo. Hajime si sentì impotente e rimandò Miyu a casa, con l'intenzione di parlare con Yuuka. Ma quando vide Yuuka inchinarsi e la scollatura lasciva rivelata dal suo abito scollato, il suo atteggiamento cambiò improvvisamente. Così, ordinò a Yuuka di fare lo stesso di sua figlia, arrotolandosi volontariamente la gonna...