Dopo la scuola, mentre rispondevano alle domande, improvvisamente iniziò a piovere! Il treno per tornare a casa era fuori servizio, quindi gli studenti dovettero passare la notte a casa della signora Shinoda. Tuttavia, vedere i suoi vestiti fradici e la biancheria intima appena visibile... fu sufficiente a fargli perdere ogni senso del pudore e a spingerla giù...