Un lavoratore part-time commette un errore al lavoro e Reiko, per proteggerlo, accetta le richieste irragionevoli e umilianti di un'addetta al servizio clienti malevola. Tuttavia, non sa che si tratta in realtà di un piano orchestrato dal lavoratore part-time...