Saori, receptionist di un hotel, scopre che la sua collega Sugiura verrà trasferita. Ignorando i colleghi, segretamente entusiasti del tanto atteso trasferimento di Sugiura, Saori organizza una festa d'addio per salutarlo. Sugiura, che prova dei sentimenti per Saori, sceglie una sera in cui i loro turni si sovrappongono...