Haru Shibasaki si ritrova involontariamente coinvolta in un incarico estivo. Barbecue, giochi d'acqua, fuochi d'artificio... a viso scoperto, la distanza tra loro si annulla gradualmente, trasformandosi in "semplice sesso tra un uomo e una donna". Un'opera di "sesso nudo" in cui si percepisce l'intimità di sentimenti autentici attraverso un abbraccio naturale a viso scoperto.