Miho, una casalinga che vive una vita di desideri insoddisfatti, si riunisce inaspettatamente con il suo ex istruttore di guida. Avevano avuto una relazione in passato, usando l'istruttore come scusa per baciarsi ripetutamente in macchina. Sebbene fosse riuscita a porre fine alla relazione con le sue ultime forze, il suo desiderio si era riacceso. Nello spazio ristretto dell'auto, i loro corpi si intrecciavano, i loro respiri e il calore appannavano i finestrini mentre si abbracciavano appassionatamente. Nel fine settimana, finsero di uscire con gli amici in un hotel e, infine, Miho, dopo aver avuto rapporti sessuali illeciti a casa mentre il marito era via, non riuscì più a fermarsi...